資生堂のスキンケア「アクアレーベル（AQUALABEL）」が、アイコン製品のひとつであるオールインワンジェルクリーム3種を大型リニューアルし、8月21日に発売されます。これを記念して、俳優でモデルの杏と清野菜名を起用した新テレビCMを8月27日から全国で放映。新CMに出演する2人が発表会に登壇されました。

　アクアレーベルはオールインワン売上金額で10年連続No.1（インテージSRI,SRI+ セルフオー ルインワンスキンケア市場※洗顔・メーク落とし除く、2013年1月〜2022年12月 推計販売規模金額 ブ゙゙゙゙ランドランキング）のスキンケアブランドで、特にオールインワンジェルクリームは時短と効果を求める世代から支持されています。
　リニューアルに際し同社が行った調査によると、30〜40代の子育て世代の半数以上がスキンケアにかける時間が15分未満で、「スキンケアの時間を増やしたい人」が44％、「質を上げたい人」が68%であったことから、「今の時間でより質を上げたい」と考えるニーズが高いことが分かっていて。アクアレーベル ブランドマネージャー 渡邊直人は、リニューアル製品について「『自分のことは後回しにしがちな毎日を送っているけれど、スキンケアは自分のための大切な時間として活力をチャージしたい』という意識を持つ方々に、1品で“ご褒美エステ”な気分まで叶えるようなオールインワンをお届けすることで、スキンケア時間をより充実したものに変えたいという思いで開発した」と背景を語った。製品開発においては、九州大学との共同研究により、加齢とともに肌にから減少してしまう、美肌機能を持つ「D-アミノ酸」があることを初めて発見し、商品に応用されています。
　リニューアルでは、肌の悩みに対応して選べるよう、高保湿タイプ「アクアレーベル スペシャルジェル クリーム EX （モイスト）」（90g 税込1782円、リフィル81g 同1540円）、美白タイプ「アクアレーベル スペシャルジェルクリーム EX（ブライトニング）（医薬部外品）」（90g 同1782円、リフィル81g 同1540円）、エイジングケアタイプ「アクアレーベル スペシャルジェルクリーム EX （オイルイン）」（90g 同1985円、リフィル81g 同1705円※価格はすべて編集部調べ）をラインナップ。共通して、美肌に導く「浸透美容アミノ酸」を新たに配合。化粧水、乳液、クリーム、美容液、マスクの5役をこなしながら、角層を内側からうるおわせることで、柔らかく弾力のある状態にし、うるおい密度の高い肌へと導く。また、香りと心のつながりに着目し、爽やかさと穏やかさをあわせ持つハーバルローズを配合した香りに仕上げた。加えて、資生堂サロン＆スパ監修で、チーフエステティシャン考案の“ご褒美エステ気分”を高める使用法も提案する。継続して使いやすく、サステナビリティにも対応するリフィル仕様で、リフィルを使用することで廃棄プラスチックを約81％削減できるというそうです。

　杏は「子育て世代や働く方々がスキンケアを短い時間で済ませるのはすごく共感できます。私もいろんなものに『オールインワン』を求めちゃうタイプです（笑）。1回でいろんなスキンケアがまかなえると思うと、むしろその時間を大切にしようと思えますよね」とコメント。

　清野はCM撮影時を振り返り、「スタジオに浮遊感を演出できるように、浮いている椅子のセットがあったんですけど、座るのに腹筋を使わないと安定しなくて。でも、オールインワンでうるおいに満たされるような、うっとりした表情をしたかったので、腹筋とのギャップを感じながら演ずるのが大変でした（笑）」と談笑。杏は「風が吹いて椅子が回転する仕掛けもあって、私は体勢的に支えるスタッフさんがいたのですが、どういう作品に仕上がるんだろうって思っていて。完成したものを見て感動しました」と感想を述べていらっしゃいました。

イベントでは、アクアレーベル新TVCM撮影完了と、
日々お忙しいお二人への“ご褒美”として、アクアレーベルをイメージしたカップケーキタワーが登場。
また、ローズとハーブの紅茶がふるまわれ、「アクアレーベルご褒美アフタヌーンティー」を楽しみました。
杏さんは「すごい！中央が透き通っていて綺麗！」と興味津々。
清野さんは「アクアレーベルカラーなんですね！香りも良い！」と意外な演出にびっくりしている様子でした。
今までで一番“ご褒美だ”と思った出来事については、
杏さんは「一人で子ども3人を連れてカヌーや運転をして、最後に旅館のご飯を食べたときは最高でした！！」

◆ 商品概要 ◆

《プロモーション・販売チャネル》
アクアレーベル スペシャルジェルクリーム EX (ブライトニング)(医薬部外品)
販売名:アクアレーベル ブライトニング ジェルクリーム EX
濃密ジェルクリームがキメの奥までじゅわ~っと浸透*1。
うるっと明るい透明美肌。美肌に導く浸透美容アミノ酸*2配合。
美白有効成分 4 MSK*3、Wヒアルロン酸*4、コラーゲン
GL*5を配合。肌柔軟成分 紅茶エキス配合。
*1 角層まで *2 うるおい保持成分::D-グルタミン酸、DL-アラニン、DL-メチオ
ニン *3 4 -メトキシサリチル酸カリウム塩*4 保湿成分:アセチル化ヒアルロン
酸Na、ヒアルロン酸Na *5 保湿成分:水溶性コラーゲン、グリセリン

アクアレーベル スペシャルジェルクリーム EX (オイルイン)
濃密オイルがキメの奥までじゅわ~っと浸透*1。
もちっとツヤ美肌。美肌に導く浸透美容アミノ酸*2配合。
パルチミン酸レチノールとこだわりの3 種のオイルをギュッと凝
縮したゴールデンオイルカプセル*3入り。コラーゲンGL*5、Wヒ
アルロン酸*4を配合。
*1 角層まで *2 うるおい保持成分::D-グルタミン酸、DL-アラニン、DL-メチオ
ニン *3 (保湿・肌なめらか)パルチミン酸レチノール(つや)オーガニックホ
ホバオイル、オーガニックセサミオイル、スクワラン
*4 保湿成分:水溶性コラーゲン、グリセリン *5 保湿成分:アセチル化ヒアル
ロン酸Na、ヒアルロン酸Na

アクアレーベル スペシャルジェルクリーム EX (モイスト)
弾力ジェルがキメの奥までじゅわ~っと浸透*1。
ぷるんっ弾む美肌。美肌に導く浸透美容アミノ酸*2配合。
コラーゲンGL*3を最高濃度*4で配合。Wヒアルロン酸*5配合。肌
柔軟成分 紅茶エキス配合。モイストキープベール*6処方採用。
高保湿ケアのためのオールインワン。
*1 角層まで *2 うるおい保持成分::D-グルタミン酸、DL-アラニン、DL-メ
チオニン *3 保湿成分:水溶性コラーゲン、グリセリン *4 アクアレーベル
オールインワン内 *5 保湿成分 アセチル化ヒアルロン酸Na、ヒアルロン酸Na *
6 保湿成分:ポリクオタニウム-51

《発売日》
8月21日(月)より発売

帝国ホテル 東京の「インペリアルバイキング サール」は、日本で初めて「バイキング」というスタイルを生み出したレストラン。開店65周年を機にリニューアルをオープンされました。

好きなものを好きなだけ味わうバイキングは、1958年に帝国ホテルで誕生したスタイル。当時の帝国ホテル新館料理長だった村上信夫氏に、総支配人から北欧の伝統料理「スモーガスボード」習得の命が下されたのが始まりです。

スモーガスボードとは、肉・魚・野菜などの各種料理を食卓に並べ、自由に取り分けて食べる北欧の伝統料理のこと。この料理を学んで帰国した村上元総料理長によって、1958年8月1日に日本初のブフェレストラン「インペリアルバイキング」がオープンされました。

バイキングという名称は、当時上映されていた映画『バイキング』で海賊たちが豪快に食べるシーンがイメージにぴったりだということで、社内公募により名付けられたそうです。

そして開店から65周年を迎えた現在、インペリアルバイキング サールは、8月1日の「バイキングの日」にリニューアルを遂げます。

インペリアルバイキング サールは、北欧の伝統料理を提供していた時代を経て、現在はフレンチを基本とする上質な西洋料理のブフェレストランとしてお馴染みでした。今回のリニューアル後からは、中国料理と日本料理が新たに仲間入りしてパワーアップされています。

畑繁良シェフ

そして日本料理は帝国ホテル 東京のさまざまなノウハウを活かし構築。四季折々の椀物や揚げ物などが楽しめます。

第14代東京料理長・杉本雄氏

ちなみにインペリアルバイキング サールには、バイキングの楽しみ方を会場で案内する「バイキングコンシェルジュ」がいます。子供が食べやすいメニューや、おすすめの周り方、おいしい食べ方を丁寧に教えてもらえるのは、家族で楽しむうえで強力なサポートになりそうです。

畑シェフのレシピで作られた自家製の皮で。

点心は小籠包のほか、海老シュウマイやフカヒレと豚のシュウマイなど、その時期のおすすめが数種類あり、ワゴンスタイルでできたてを提供してもらえます。温かいものを、温かいうちにいただける心遣いが嬉しいです。

<div align="left">◆光麺</div>
ディナーではスープと麺だけを楽しむ「光麺」が提供されます。文字通り光輝くスープは、シンプルながら体に染み渡るお味で、思わず飲みほしたくなるほどです。

<div align="left">◆鯛茶漬け</div>
日本料理の「鯛茶漬け」は、ご飯の上に鯛、ごまだれ、薬味がのせられた1品。別添えのポットに入った出汁をかけていただきます。

杉本料理長「最初は出汁をかけずに召し上がっていただく、続いて出汁をかけて味の変化を楽しむのがおすすめです」特製のごまだれは濃厚かつ香り豊か。ご飯や鯛によく合い、出汁をかけると上品ながらほっとする味わいです。

新メニューの「クロワッサンプディング」「デニッシュシャンティ」は、クロワッサンを作る工程で出てしまう余分な生地にひと手間加えて焼きあげた、贅沢なプディング。中に入っているプルーンがいいアクセントです。

ブフェ台には約50品（リニューアル前は約40品）が並び、内装はよりラグジュアリーな、ゆったりとした上質空間になっているとのことなので、お楽しみに。

<div align="left">帝国ホテル 東京　ブフェレストラン「インペリアルバイキング サール」</div>
電話番号 0335398187
住所 東京都千代田区内幸町1-1-1 帝国ホテル 東京 本館17F
営業時間 朝 7:00～9:30（CLOSE）
昼 11:00～15:00（CLOSE）
夜 17:30～22:00（CLOSE）
交通アクセス 東京メトロ 日比谷線ほか「日比谷駅」から徒歩3分（A13出口すぐ）
都営地下鉄 三田線「内幸町駅」から徒歩3分（A5出口から）
料金 朝食 6100円（3700円）
平日昼 12000円（6500円）／平日夜 17000円（8500円）
休日昼 14000円（8000円）／休日夜 19000円（10000円）
※税・サービス料込、カッコ内はお子様（4～12歳）料金
メニュー ■冷たい料理
ポテトの冷製スープ（ヴィーガン）
カボチャの冷製スープ（ヴィーガン）
赤ピーマンのムース
海老の松風
焼き茄子と鴨
無花果と生ハムの白和え
クラゲ冷製
ザーサイ
スダチ香る鯛のセビーチェ（ディナーのみ）

■温かいお料理
伝統のカレー
ビーフストロガノフ
スズキのカフェドパリ風
蟹と海老入りマカロニグラタン
ミートローフ
温野菜
海老フライ・チキンカツ（ランチのみ）
ポークと豆のトマト煮込み（ランチのみ）
パエリア（ディナーのみ）
牛肉の赤ワイン煮（ディナーのみ）
蒸し豚（ディナーのみ）
鮑の煮込み（ディナーのみ）
麻婆豆腐（ディナーのみ）

■大皿料理
シーフードマリネ
コールドミート
アジのエスカベッシュ彩り野菜添え
スモークサーモン
テリーヌの盛り合わせ　マーテルソース
帝国ホテル伝統のポテトサラダ　ミモザ風
豆の五目煮
蒸し鶏葱生姜ソース
サラダ各種
生ハム（ディナーのみ）

■出来立て
ローストビーフ　温野菜添え
北京ダック
冷坦々麺
点心
天婦羅（ディナーのみ）
ロティサリー（肉各種）（ディナーのみ）

■中国料理
海老チリソース
チャーシュー
五目チャーハン（ランチのみ）
四川風若鶏の唐揚げ（ランチのみ）

■日本料理
鯛のお椀
鯖の押し寿司（ランチのみ）

■お食事
ちらし寿司（ディナーのみ）
鰻丼（ディナーのみ）
肉茶漬け（ディナーのみ）

■スープ
本日のスープ
夏野菜のポタージュ

■チーズ／デザート
チーズの盛り合わせ ドライフルーツと共に
フレッシュフルーツ
デザート各種
ジェラート各種
チェリージュビリー

※2023年9月30日（土）までのメニュー
※食材の都合により、一部メニューが変更となる場合あり

瀬戸内海に浮かぶ淡路島には、大迫力の明石海峡大橋、鳴門海峡のうず潮、“花の島”と呼ばれるほど美しい四季折々の花畑など、絶景ポイントがたくさんあります。次の旅先はどこにしようかな～と迷っている女子のみなさん、女友達を誘って淡路島に行きませんか？

淡路島の南西端に佇む「ホテルアナガ」は、ちょっと特別な女子旅で泊まりたい高級宿です。周囲は美しい海と緑に包まれていて、敷地内にはガーデンプールや遊歩道も。

友達とあちこち散策して写真を撮りたいですね♡

邸宅のような「スイートルーム」に、ワンコと泊まれる「ドギー・ヴィラ」、眺めのいい「スーペリアツイン」などバラエティ豊かな客室がラインアップ。事前に連絡しておけば、「陸の港西淡」または「福良」のバス停から送迎サービスを利用できるのもうれしいですね。

食事中も非日常感を味わいたい女子は、館内のフランス料理店「カドー・ドゥ・ラ・メール」へGO。海を眺めつつ、地元食材を使った淡路島ならではのフレンチを堪能できますよ。大きな窓の外に広がる海景色も気分を上げてくれます。

敷地内にあるプールも絵になります。柔らかな日差しを浴びながら、夏季限定のプールサイドバーでガールズトークに花を咲かせたり、

映える写真を撮り合ったり…そんな夢のような旅を満喫しちゃいましょう。

館内にはスイスの名門スパ「VALMONT（ヴァルモン）」の技術を受け継ぐトリートメントルームもあるので、お疲れ気味な女子はぜひ利用してみてくださいね。

ホテルアナガ
兵庫県南あわじ市阿那賀1109
淡路島南ICよりお車にて約7分

帝国ホテル 大阪では1階 ブフェ＆ラウンジ 「ザ パーク」にて2023年9月10日（日）までスノーアイスがご提供中です。

スノーアイス　～苺～　2,300円
ドリンクセット　3,300円
きめ細かく削ったふわふわの苺とミルクのアイスに、自家製の甘酸っぱいフランボワーズソースと上品な甘さのクリームを合わせています。フレッシュな苺もトッピングしており、苺が好きな方におすすめの一品です。

スノーアイス　～マンゴー～　2,500円
ドリンクセット　3,500円

1階 ブフェ＆ラウンジ 「ザ パーク」
期間 ～2023年9月10日（日）
時間 11：00～18：00（ラストオーダー17：30）
価格にはサービス料、消費税が含まれております。
食材によるアレルギーや食事制限・制約のあるお客さまは、係にお申し付けください。
食材の都合により、メニューが予告なく変更となる場合がございます。

06-6881-4888
〒530-0042 大阪府大阪市北区天満橋1-8-50 1階

JWマリオット・ホテル奈良では、ロイヤル コペンハーゲンとのコラボレーションによるアフタヌーンティーを、2023年9月24日（日)までの期間限定でご提供中です。

“ロイヤル コペンハーゲン ブルー”と呼ばれる澄んだ青を使ったハンドペイントの技と、清楚で繊細な美しいテーブルウェアで、日本にも多くのファンを持つロイヤル コペンハーゲン。今回のコラボレーションアフタヌーンティーでは、デンマーク産チーズや旬のフルーツ、奈良県産の素材を彩よく取り合わせた、涼しげな味わいのバラエティー豊かなメニューを、ロイヤルコペンハーゲンの食器と共に楽しめます。

スタンダードアフタヌーンティースタンドを飾るのは、全11種のメニュー。デンマークチーズのタルトや、ゴルゴンゾーラと生ハム　フルーツのスモーブロー(オープンサンド)のほか、マンゴーとヨーグルトムース、ホタテ貝と奈良産椎茸のマスタード和え、紅茶＆チーズのスコーンなど、西洋と東洋の魅力が融合した多彩なメニューが用意されている。

Special スペシャル / 7,900JPYでは奈良豆腐　キャビア　ワサビ添え/奈良県産無花果のチョコレートムースが、1日限定9台のロイヤル コペンハーゲンのスタンドでの用意でいただけます。

伝統に培われたロイヤルコペンハーゲンの美しい食器と、摘みたてのフレッシュハーブの香りに癒される、優雅なティータイムを過ごしてみてはいかがでしょうか。

「ロイヤル コペンハーゲン コラボレーション アフタヌーンティー」
提供期間：〜2023年9月24日(日)
営業時間：12:00～17:00
提供場所：JWマリオット・ホテル奈良 1階「フライング・スタッグ」
料金：1人¥ 6,800円/¥7,900円(税込) ※サービス料込み。

＜メニュー＞
スモークチキンとロースト野菜のクラブサンド／ゴルゴンゾーラと生ハム　フルーツのスモーブロー／スモークサーモンとハーブサラダのラップサンド／トマトとバジルのキッシュ／ホタテ貝と奈良産椎茸のマスタード和え／海老のフリット　スイートチリオーロラソース／マンゴーとヨーグルトムース／シャインマスカットとパンナコッタ　マスカットジュレ／デンマーク産チーズのタルト／柚子のチョコレート／デンマーク産チーズのマカロン／スコーン（　う）クロテッドクリーム、アプリコットジャム
＋Special スペシャル / 7,900JPY
奈良豆腐　キャビア　ワサビ添え/奈良県産無花果のチョコレートムース

横浜ベイシェラトン ホテル＆タワーズでは期間限定のプレミアムかき氷「ピーチ」をご提供中です。

色も形も美しい最上級品質を誇る“特秀”ランクの桃「山梨県産“一桃匠（いっとうしょう）”」を

桃を丸々一個使用した贅沢なかき氷です。

夏は、発汗により水分やビタミン、ミネラル不足、また暑気あたりからくる食欲減退などで夏バテしやすくなります。夏バテを予防・改善するためにも、何かたべなきゃと思っても、食欲がわかない・・・。そんな時には、モモがおすすめです。夏バテしやすい時期に必要な栄養・成分が含まれています。

モモには、主にエネルギー源となる糖質、血行を促しカラダを温める作用があるビタミンEが100g中0.7mg含まれています。またビタミンB群のナイアシンが豊富に含まれています。ナイアシンは糖質・脂質・タンパク質の代謝に不可欠で、血行をうながすため、冷え性の改善にも役立つと言われています。
こうした栄養素や成分が含まれているということが知られる前から漢方でも、モモは夏の果物としては珍しく「温」の作用があり、カラダを冷やさず、血行をよくし、気力を充実する食べ物として知られています。

■場所：ラウンジ「シーウインド」
■期間：～2023年8月31日(木)予定
■料金：￥2,500(税込)
※ご予約は承っておりません。ご来館の際ご当日ご注文下さい。

お得に海外旅行を楽しめることでおなじみのPeach。お手頃な運賃だけでもありがたいのに、実はもっともっとお得に旅ができるキャンペーンまで開催中♡ もちろん、シンプルに韓国旅を楽しむのもOK。ぜひ旅の参考にしてみてね！

おいしいものも食べたいし、

韓国コスメだってたくさん買いたい！大好きな推しの聖地巡礼もいいな〜♡ なんて韓国欲が高まったなら、あとはもう出発するのみ。何ヵ月もお金を貯めて……なんて必要ナシなPeachの韓国旅はいかが？

♥東京（羽田）ーソウル（仁川）：5,680円〜
♥大阪（関西）ーソウル（仁川）：5,280円〜

・上記運賃は1席あたりのシンプルピーチ片道運賃です。
・燃油サーチャージ（燃油特別付加運賃）はいただいておりません。
・支払手数料、空港使用料等が別途必要となります。
・手荷物のお預け、座席指定には別途料金がかかります。
・コンタクトセンター、空港カウンターにてご購入の場合、別途予約手数料がかかります。
・運賃額は空席状況によって変動し、ご購入時点で有効な金額が適用されます。
・運賃額・ご利用条件は予告なく変更および追加設定する場合がございます。
・関係当局への申請・認可を前提としています。

エアバス社製の A321LR はA320シリーズの派生機。最大7400kmの距離を飛行できる機材となっています。(大阪/関西からだとハワイのホノルルやオーストラリアのブリスベンまで飛行可能)
また、新型のエンジンやシャークレットを装備、従来型のA320ceoに比べ約20パーセントの燃費削減を実現しています。

PeachのA321LRは「広い足元で快適な移動を実現する」として、シートピッチにこだわりを持っています。エアバスが用意するオプションプログラム「スペースフレックス」を導入することでA321は最大で236席まで増席することができますが、ピーチでは客席数を218席におさえ、シートピッチに余裕を持たせているそうですよ。

フライト時間の長い中距離路線に導入することを鑑みて、客席の居住性を優先。乗客の快適性を担保している。さらにシートにはUSB Type-Aを装備。自身のタブレット端末などを充電しながら機内エンタテイメントサービスを利用できます。

広くて快適なLCC、ピーチのA321LRは、“安いけど狭いLCC”というイメージを払拭する快適な空の旅ですよ。

コロナ禍で海外旅行ができなかった、行きたかったけどチャンスがなかった……なんて人、注目！はじめての海外旅行も、久しぶりの海外旅行もPeachがサポートしてくれるキャンペーンが開催中。もちろん韓国路線も対象。この機会をお見逃しなく♡

キャンペーン期間中にパスポートを「新規取得」「更新」した方を対象に、該当路線限定で利用可能なピーチポイント5,000円分をプレゼント。

東京（羽田）−ソウル（仁川）、台北（桃園）、上海（浦東）
東京（成田）−台北（桃園）
大阪（関西）−ソウル（仁川）、台北（桃園）、高雄、上海（浦東）、香港、バンコク（スワンナプーム）
名古屋（中部）−台北（桃園）
沖縄（那覇）−台北（桃園）

詳しくはHPをチェック♡

撮影協力
Peach Aviation　https://www.flypeach.com

新江ノ島水族館とリラクゼーションドリンクブランド「チルアウト(CHILL OUT)」は、閉館後の水族館で楽しむ癒しイベント「チルアクアリウム(CHILL AQUARIUM)」を、2023年8月8日(火)まで開催中です。

「チルアクアリウム」は、夜の水族館で「リラックスを、味わおう。」をテーマに行われるイベント。新江ノ島水族館とリラクゼーションドリンク「チルアウト」がタッグを組んで開催する。来場者全員が貰える「チルアウト」を片手に、海や水辺の環境と、そこにくらす生き物たちを間近に体感しながら、癒しのひとときを過ごせます。

目玉となるのは、新江ノ島水族館の見どころでもある100種2万匹の魚たちが泳ぐ「相模湾大水槽」。「チルアクアリウム」では、体をやさしく包み込んでくれる“魔法のソファ”「ヨギボー(Yogibo)」が配置される。「ヨギボー」に座ったり、寝っ転がったりして、普段とは違う目線で魚たちを観察してみてほしいです。

また、クラゲの体内を思わせる半ドーム式の癒しの空間「クラゲファンタジーホール」も、よりいっそうリラックスできる空間に。イベント開催中は、「クラゲファンタジーホール」内に流れる癒しのチルミュージックを聴きながら、「ヨギボー」に座って幻想的なクラゲを鑑賞できる。心を解きほぐす“チルアウトの香り”の演出にも注目です。

チルブルーシェイブアイス 580円

さらにオーシャンカフェでは、ここでしか楽しめない、限定のオリジナルフードとドリンクを用意。シトラスやハーブの香りを楽しめる「チルアウト」風味のかき氷と、江の島の海をイメージしたブルーのソーダドリンク、レモンの酸味をプラスしたレモンチルネードを取り揃えています。

閉館後ならではの大人な雰囲気を楽しみたい人は、ノンニコチン・ノンタールの「チルアウト」フレーバーの電子シーシャを楽しんで。相模湾大水槽前で海の生き物を眺めながら、癒しのひとときを過ごせる。

館内各所で癒しのオーディオガイド

また、館内各所では、女優で歌手の内田真礼によるオーディオガイド「生き物たちのチルタイム」を実施。生き物たちのくつろぎ時間や、意外な休み方を“癒しボイス”で紹介してくれています。

〈リラクゼーションドリンク「チルアウト」とは？〉

「チルアウト」は、リラックス効果などを期待できる「GABA」や、お茶などにも含まれる「L-テアニン」をはじめ、4つのリラクゼーションサポート成分を配合した、新感覚のリラクゼーションドリンク。シトラスやハーブ、フルーツ系の香りと、清涼感のあるフレーバーで、気持ちのON/OFFを切り替えたいリラックスタイムをサポートしてくれる。

【詳細】
「チルアクアリウム」
期間：～2023年8月8日(火)※8月3日(木)を除く。
場所：新江ノ島水族館
住所：神奈川県藤沢市片瀬海岸2-19-1
時間：18:45～21:00
対象：18歳以上 各日 250名※事前予約制
入場料金：3,500円
※当日は新江ノ島水族館 通常営業時間も入場可能。
チケット販売：2023年7月3日(月)19:00～ホームぺージで全日程を販売。
※各日定員になり次第受付終了
チケット申し込み：https://eplus.jp/sf/detail/3904540001-P0030001
特設サイト：https://butfirstchillout.com/chillaquarium/
メニュー：
・チルブルーシェイブアイス 580円
・マリンチルソーダ 480円
・レモンチルネード 480円

帝国ホテル 大阪は、「京都 福寿園」とコラボレーションした「日本茶アフタヌーンティー」を2023年8月31日（木）までブフェ＆ラウンジ「ザ パーク」でご提供中です。

「日本茶アフタヌーンティー」で楽しめるのは、寛政二年創業の老舗「京都 福寿園」の厳選された香り高い茶葉を用いた特別なメニュー。福寿園 玄米茶のパンナコッタや焙じ茶ガナッシュのクレープ、抹茶のブランマンジェやアッフォガード、深蒸し煎茶ゼリーといった上質な茶葉を活かしたスイーツがいただけます。

ドリンクは、コーヒー・紅茶に加え、鮮やかに変化していく茶葉の色と葉の開く様子を目で楽しめる、緑茶ブレンド・玉露・和紅茶のドリップティーもチョイスできる。

帝国ホテル 大阪×京都 福寿園「日本茶アフタヌーンティー」
期間：〜2023年8月31日（木）
場所：帝国ホテル 大阪 ブフェ＆ラウンジ「ザ パーク」(1階)
住所：大阪府大阪市北区天満橋1-8-50
時間：
11：00～18：00（ラストオーダー16：00）［120分制］
料金：
●インペリアルクラブ会員優待価格
5,400円
●インターネット予約限定優待価格
5,580円
●通常価格
6,000円
※サービス料、消費税込。

＜メニュー＞
【ウエルカムドリンク】
◆水出し緑茶のノンアルコールカクテル
【福寿園の茶葉を使用したスイーツ】
◆福寿園 玄米茶のパンナコッタ
◆福寿園 深蒸し煎茶のゼリー
◆福寿園 焙じ茶ガナッシュのクレープ
◆福寿園 抹茶のアッフォガート
【フルーツを使用したスイーツ】
◆マンゴーのムース
◆白桃のパイ
◆無花果のタルト
◆パイナップルとマンゴーのカクテル
◆葡萄のベリーヌ
【その他のスイーツ】
◆スコーン　クロテッドクリーム　季節のジャム
◆マカロンフランボワーズ・ビターチョコレートのボンボンショコラ・黒糖カヌレ
【セイボリー】
◆海老のマリネとアスパラガス
◆夏野菜のキッシュ
◆ガリシア風タコのブルスケッタ
◆パテドカンパーニュとマンゴーのピンチョス

【予約・問い合わせ先】
ブフェ＆ラウンジ「ザ パーク」(1階)
TEL：06-6881-4888(10:00～19:30)

首都圏エリアを中心に全国11のプリンスホテルでは「Hawaiian Fair 2023」を2023年8月31日（木）までご提供中です。

新宿プリンスホテルでは、ホテルB1ロビー、ザ・ステーション カフェバーでは

Hawaiian Fair 2023 のメニューがいただけます。

ハワイ装飾を施したロビーにて、フォトスポットも用意されています。

ホテルB1ロビー(ザ・ステーション カフェバー前)にて、フラダンスショーのイベントも開催されます。

【日　時】2023年8月11日(金・祝)
【時　間】①11:00A.M.～ ／ ②2:00P.M.～　(各回約15分～20分）
【場　所】ザ・ステーションカフェバー前ロビー (B1）
【料　金】観覧無料
【内　容】フラダンスを披露いたします。

昨今、国内外問わずとても話題になっている「スーパーフード」。ハワイではヘルシー志向の人や流行に敏感な人たちがこぞってこの「スーパーフード」を食べているとか……。
<span style="font-size: 150%;"><div align="left">■スーパーフードとは？</div></span>

スーパーフードとは、簡単に言えば「一般の食材に比べて美容や健康に良いとされる栄養素が多く含まれた食材」のこと。低カロリーな野菜や果物が主ですが、サーモンなどの魚介や海藻、オレイン酸豊富な良質オイルなども含まれます。

＜代表的なスーパーフード＞

・アボカド　・ブロッコリースプラウト　・ケール　・キヌア　・チアシード・マキベリー　・ブルーベリー　・クコの実（ゴジベリー）　・ココナッツ　・マカ ・カカオ　・アサイー　・ザクロ　・サーモン　・亜麻仁オイル　・インカンチオイル

スーパーフードに共通しているのが、一般の食材に比べて「抗酸化作用」が非常に高いこと。体の中の活性酸素を除去して細胞の老化（酸化）を防いでくれるので、ガンなどの病気予防やアンチエイジングの強い味方とされています！

アボカド
「森のバター」とも呼ばれるアボカドは、栄養満点でスーパーフードの代表格。体内の体脂肪を脂肪酸とグリセリンに分解するリパーゼという消化酵素を豊富に含みます。体脂肪がたまりにくい体作りに不可欠な食材です。また食べ応えがあるので満腹感を得やすく、食べ過ぎ防止にも効果的です。

サーモン
サーモンの赤い色は“アスタキサンチン”と呼ばれる色素成分。このアスタキサンチンがすごいんです！ 抗酸化作用の高さはトップクラス。アンチエイジング効果はもちろん、脂質や糖質の代謝を助けてくれるので太りにくい体質にも。

スーパーフードを食生活に取り入れて、美味しく楽しく健康的美人を目指しましょう！

ホテルニューオータニ（東京）では日本料理「KATO'S DINING &BAR」にて、夏季限定のランチ御膳『彩り御膳』を2023年9月下旬までご提供中です。

季節ごとに旬の食材を使用した和食メニューを数多くご提供しているホテルニューオータニ（東京）の日本料理「KATO'S DINING &BAR」ではこの夏、和食の定番であるお刺身や天婦羅に加え、デザートには夏ならではのかき氷を女性のお客さまにも嬉しいミニサイズでご用意。美味しいものを少しずつ愉しみたい方におすすめのラインアップです。

【小鉢】
小川サーモン、蕪なます、柚子蜜煮
【口取り】
子持ち若芽と青菜、海老酒煮、蛸串打ち
【お刺身】
二種のお造り
【焼き物】
銀鱈の西京焼き、玉子焼き、昆布巻き、谷中生姜、金山寺味噌
【揚物】
海老と鱚天麩羅
【煮物】
つみれ団子と京風煮びたし野菜
【ご飯】
白ご飯、香の物、味噌汁
【デザート】
サツキかき氷（スモールサイズ）※下記3種類よりお選びいただけます。
和三盆／マンゴー／いちご

今回の献立の主役はやっぱり“かき氷”。天然水を自然の寒さでゆっくりと凍らせた「日光天然氷」を使用した綿菓子のようなふわっふわのかき氷としても人気な「サツキかき氷」を今回特別にミニサイズでご用意。味の種類は定番の「和三盆」、「いちご」に加え、今年新たに登場した見た目も夏らしい「マンゴー」の3種類からいただけます。

現在、近年の発酵ブームによりみそをはじめとする様々な発酵食品が注目を集めています。
その中でも、みそは日本に昔からある調味料で、料理の「さしすせそ」にもなっているほど
日本人にとっては馴染みの深い発酵食品です。そして、西京漬けにもみそは欠かせないものです。
今はおいしいものや手軽に食べられるものが溢れ、「十分に食べている」と満足してしまいがちですが、“お腹を満たすこと”と“身体が必要としているものをとること”は違います。
食事の基本は、必要な栄養をバランスよく。それを叶えてくれるのが、日本人に最適な食事「和食」です。

1．“一汁三菜”で、栄養素や食物繊維をバランスよくとれる
主食のご飯からは炭水化物、主菜からはたんぱく質と脂質、副菜からはビタミンやミネラル、食物繊維がとれる、理想的なスタイルです。

2．腸内環境を整える発酵食品が多い
味噌、醤油、酢、みりんといった調味料、漬け物、納豆など、腸内環境を整える発酵食品をとることができます。

3．多様で栄養価の高い旬のものをとれる
季節に合わせた多様な食材が用いられ、栄養価が高い旬のものをとり入れることができます。

4. 蒸す、焼く、煮るなどの調理法で、油分を抑えられる
和食は基本的に、素材の味わいを生かし、油脂を使用しないヘルシーな調理法が多いのが特徴です。

5．だしの旨味で塩分を抑えられる
だしは素材の持ち味を引き出してくれ、さらにうま味成分が含まれるため、少ない塩分でも風味豊かな味わいに仕上げてくれます。

このように、和食は日本人の健康と、豊かな感性の両方を作り上げています。

季節の食材を詰め込んだ、夏を感じる彩り御膳をご友人やご家族と味わう優雅な昼下がりを過ごしてみてはいかがでしょうか。

日本料理「KATO'S DINING &BAR」
『彩り御膳』&lt;平日　1日限定10食
https://www.newotani.co.jp/tokyo/restaurant/kato/irodori/

【期間】2023年9月下旬ごろまで（予定）
【時間】11:30～14:00 (ラストオーダー)
【料金】¥8,000　※税金、サービス料共
【場所】
東京都千代田区紀尾井町4-1　ホテルニューオータニ（東京）
日本料理「KATO'S DINING &BAR」（ガーデンコート ロビィ階）
【お問合せ】
Tel.03-3221-2857（KATO'S DINING &BAR 直通）

JWマリオット・ホテル奈良は10月31日（火）まで、8種類のビールを始めとした40種類以上のドリンクを、豪快なバーベキュー料理とともにいただける、夏季限定のビアガーデン「JWマリオット・ホテル奈良 サマービアガーデン」が開催中です。

JWマリオット・ホテル奈良 オリジナルのエコフレンドリーなクラフトビールや、

ホテルのスタッフ自らが栽培に携わるオリジナル菜園「JWガーデン」で栽培されたハーブを使ったグリル料理を提供するなど、

「JWマリオット」ならではの「マインドフル」な要素をふんだんに取り込んだビアガーデンで、暑い夏の時期にさわやかな時間をご提供いただけます。

　「JWマリオット・ホテル奈良 サマービアガーデン」では、ビールのみならず、シャンパーニュ、カクテル、ワインやノンアルコールドリンクなど、フリーフロー（飲み放題）のドリンクをご用意されています。

その中には奈良素材を活かしたクラフトビールを醸造する「ゴールデンラビットビール」とコラボレーションした、当館オリジナルのビールも含まれます。特にコーヒーから抽出したコーヒーかすに乳糖を加えることで、ほろ苦さと甘みが絶妙な味わいを加えるオリジナルビール「アンコール」や、フレッシュかつフルーティーな味わいのイタリアエミリア州の赤のスパークリングワイン「ランブルスコ」は、お勧めのアイテムです。

メニューは「ホタテ貝とトマトのシノワーズ風」「ムール貝のアヒージョ」などの新鮮な魚介メニュー、「大和ポークソーセージ」「ポークスペアリブ」などのうまみたっぷり肉料理のプレートをバーベキュースタイルでご用意し、4コースをご用意されています。

会場となる2階の「JWガーデン」は、表の通りからは視界の届かない、隠れ家的な雰囲気のスペースで、暑い夏の夕暮れ時を涼しげに過ごしていただくのに最適のスポットとなってます。
期間：2023年10月31日（火）
時間：17:00～21:00（120分制、うち飲み放題は90分）
料金：
Aコース17,000円 / シャンパーニュ＋20種類のフリーフロー、4コースビアガーデンメニュー
Bコース14,000円 / 20種類のフリーフロー、4コースビアガーデンメニュー
Cコース11,000円 / 20種類のフリーフロー、ビアガーデンアペタイザー
Dコース4,800円 / 20種類のフリーフロー
※いずれも税サ込　　
予約：電話 / (0742)36-6000
Email /mhrs.osajw.restaurantreservation@marriott.com
Web / https://www.tablecheck.com/shops/jw-marriott-hotel-nara-flying-stag/reserve?menu_lists[]=646dc850b959b9022dd3743f
会場 : JWマリオット・ホテル奈良 2F「JWガーデン」
※雨天の場合は、ラウンジなど別会場にて開催